Trotz Erkältung muss natürlich eine Rede gehalten werden